Aktivitäten

Die Situation verschlimmert sich weiterhin. Die Reisebüros in Myanmar verkaufen keine Reisen mehr für Myanmar bis Ende Jahr. Sie überwachen die Situation laufend und Ende Jahr wird entschieden wie weiter. Die Militärjunta erhebt erneut eine Volkszählung um zu wissen wie viele junge Leute noch im Landsind die sie ins Militär einziehen können. Dann wird die […]

Die Situation verschlimmert sich überall im ganzen Land. In Mandalay überdenken die Leute ob siedie Stadt verlassen sollten. Nagapali ist jetzt abgeriegelt, die Arakan Army hat das Gebiet besetzt.Sogar die Kommunikation wird immer schwieriger, die Regierung verbietet jetzt sogar den Gebrauchvon VPN auf den Handys. Wer erwischt wird geht ins Gefängnis. Auch das Bankensystem funktioniertnicht […]

Anfangs April benötigte unsere Freundin wieder Medikamente welche in Myanmar nicht erhältlich sind. Zum Glück reiste eine Freundin Von unserer Aye Sandar Kyaw nach Bangkok wo sie die Medikamente kaufen konnte und sie nach Myanmar brachte. Unser Perlenmann in Yangon, ein Verwandter von Nilar,  brachte sie dann nach Mandalay. Endlich hat unser «Junge» Aung Thu […]

Während unserem kurzen Aufenthalt in Yangon hatten wir viele Gespräche mit Daw Aye Sandar Kyaw und dabei festgestellt, dass es eine Möglichkeit gibt dasKloster wieder mit Esswaren zu unterstützen. Durch unseren «Jungen» Aung Kyaw Sint, der in Mandalay lebt, haben wir erfahren was dem Kloster an Esswaren fehlt. Die Liste der benötigten Lebensmittel war mehr […]

Auf Grund der Covid Kriese und den politischen Umständen war es fast unmöglich in den letzten Jahren unseren Kindern im Kloster und unseren Freunden zu helfen. Somit waren unsere Tätigkeiten sehr eingeschränkt. Nun geht es aber mit voller Kraft weiter. In dieser schwierigen Zeit hat uns unsere Freundin Daw Aye Sandar Kyaw sehr geholfen. Sie […]

Während unserem Aufenthalt in Mandalay besuchten wir natürlich das Kloster PayPin um zu sehen wie es unseren Jungen geht und um uns überzeugen zu können ob die gespendeten Betten immer noch funktionstüchtig sind. Bei unserem überraschenden Besuch musste bei den Novizen eine Aufräumaktion gestartet werden. Bei unseren Jungs war alles sehr sauber und geordnet. Die Jungs […]

Am 4. März spendete DHM dem Kloster ein Mittagessen. Den Waisen und Novizen brachten wir Snacks, Schleckstengel, Schreibheft und Kugelschreiber. Die Sachen wurden den Kindern vor dem Essen verteilt. Es enstand eine lange Kolonne vor dem Tisch wo die Snacks und das Reis abgegeben wurden. Für uns wurde im Mönchssaal ein wunderbares Mittagessen serviert. Danach […]

Am 13.1.2018 besuchten wir das PayPin Kloster. Wir haben Schulhefte und Schreibzeug für die Waisen mitgebracht. Beim Gespräch mit dem Abt erfuhren wir, dass der Boden des Schlafsaals der Waisen löcherig war. Nach der Besichtigung der Schäden entschlossen wir uns, dass DHM die Kosten für die Reparaturarbeiten übernimmt. Da die Wände auch einen Anstrich bitternötig hatten, […]

Nach Sin Thay besuchten wir das Dorf Kan Aye. Wir wurden im Kloster freundlich empfangen  und wurden zu einem wunderbaren Mittagessen eingeladen. Nach dem Mittagessen konnten wir die neue Pumpanlage besichtigen. Das Wasser wird aus einer Tiefe von 850 Fuss das heisst ca. 260 m heraufgepumpt. Das Wasser ist kühl kristallklar und kann ohne weiteres als […]

Da Captain Du Maw in Bagan Station machte mit seinem Passagierschiff damit seine Gäste die wunserschönen Pagoden und Stupas besichtigen konnten hatte er Zeit uns nach Sin Thay zu begleiten. Nach zwei Stunden über holprige Strassen erreichten wir schliesslich das Dorf. Fast alle Bewohner des Dorfes waren auf den Feldern da gerade die Erdnüsse geerntert werden. […]

Bekannte unserer Freundin Nilar sind in das Krisengebiet Rakhine gefahren um der leidenden Bevölkerung (Muslime, Hinduisten und Christen) Hilfe in Form von Lebensmitteln zu bringen. Direct Help Mandalay hat sich an der Hilfe finanziell beteiligt mit 200’000 Kyats.

Die Arbeiten am Brunnen für das Dorf Kan Aye sind schon weit fortgeschritten.  Das Wasser sprudelt schon aus dem Boden. Es muss jetzt noch ein Gebäude für die Pumpen und Wasserentnahmestellen gebaut werden.

Am 28. März brachte Captain Dumas im Namen von Direct Help Mandalay Decken für 100 Kinder sowie Hefte und Schreibzeug in die Seint San Yae Orphan School. Die Kinder waren sehr froh über die Geschenke

Am 23. Januar brachte unser Verbindungsmann in Mandalay Captain Dumas Decken für 65 Kinder, Hefte und Schreibzeug sowie Snacks in die Thu Za Yar Ma Gabar Orphan School.  Den Kindern wurden noch die Zutaten für ein Mittagessen gebracht

Unser lokaler Verbindungsmann Captain Dumas hat am 21. Januar das Frauenkloster Mal Thi La besucht und im Namen von Direct Help Mandalay Esswaren gebracht.  Die Nonnen waren sehr froh über die 5 Säcke Reis, Oel zum Kochen und Zwiebeln und Knoblauch.

2 unserer Jungs, Aung Myo Khain und Zaw Lwin Oo, die bei Caterpillar eine Lehre machen konnten, haben das Diplom als Polymechaniker erhalten und arbeiten nun bei Caterpillar in Mandalay wo sie vor allem beim Unterhalt und Neuinstallation von Generatoren beschäftigt sind.  Die zwei anderen Jungs, Aung Tho Naing und Aung Kyaw Sint, müssen noch […]

Unsere Freundin May Zunn hat im Pay Pin Kloster nachgefragt ob etwas benötigt wird. Der Abt hat ihr dann mitgeteilt, dass sie unbedingt Medikamente und Schulmaterial benötigen. May Zunn hat dann Schulhefte, Farbstifte und Medikamente ins Kloster gebracht. Die Freude war gross über die Spende.

Unsere Freundin Susan ist zum zweiten Mal in Myanmar in den Ferien und hat für uns den Kindern im Shin Thai Dorf Taschenlampen gebracht welche mit Solarpanels ausgestattet sind zum Aufladen der Batterien.

ÜBERSCHWEMMUNGEN IN MYANMAR Wir wurden von unserer lokalen Vertreterin Nilar benachrichtigt (mittlerweile auch in den Medien), dass grosse Teile von Myanmar nach heftigen Monsun Regen überschwemmt sind. Die Bevölkerung leidet enorm und es werden lokal viele Hilfen organisiert. DHM ist vor Ort und hilft mit Lebensmitteln und Medikamenten die von Soe Soe, Schwester von Nilar, […]

Wir haben uns entschieden dem Armenspital wieder Medikamente zu geben wie schon im April dieses Jahres. So haben wir unseren Assistenten Nilar in Mandalay beauftragt mit ihrem Bruder, der Arzt ist; sich zu erkundigen was für Medikamente benötigt werden. Sie brachten dann für ca. 1000$ Medikamente ins Spital. Die Spitalleitung liess uns wissen, dass sie […]

Die Bohrarbeiten für den Brunnen wurden anfangs Juni in Angriff genommen. In einer Tiefe von 310 Fuss (ca. 93 m) wurde Wasser gefunden. Nun muss noch ein Rohr eingeführt werden und das Pumpenhaus erstellt werden.

Der Wassertank im Kloster Thit Sa Wa Da Gu am Fusse des Yaytagun Hügels in der Nähe von Mandalay ist fertigerstellt und wird rege gebraucht. Wir sind sehr froh, dass das Kloster nun seine Hygiene Kurse durchführen kann und wir möchten an dieser Stelle der Wasserversorgung Tenero-Contra nochmals herzlich danken für ihre Unterstützung.

Nilar, DHM’s Vertraute in Mandalay, informierte uns, dass es ein Spital in Mandalay gibt das arme Leute kostenlos behandelt, von welcher Konfession auch immer. Da sie auf Unterstützung angewiesen sind entschlossen wir uns dem Spital für 500 $ Medikamente zu spenden. Der Bruder Nilar’s, selber Arzt, kontaktierte das Spital um zu erfahren welche Medikamente sie am […]

Durch eine Freundin, Susan Lanfranchi erfuhren wir, dass es im Dorf Sin Thay, das zwischen Mandalay und Meiktila liegt, nur bedingt Wasser gibt. In der Regenzeit bekommen die 150 Familien Wasser vom Kloster, aber in der Trockenzeit braucht das Kloster das wenige Wasser selber und somit müssen die Dorfbewohner ihr Wasser vom nahe gelegenen See holen. […]

Die Schule des Klosters Thit Sa Wa Gu am Fusse des Hügels Yaytagun im Osten von Mandalay wird normalerweise von ca. 100 Schülern aus der Umgebung besucht. Während den Sommerferien möchte die Schulleitung Kurse in Hygiene wie Händewaschen, Zähneputzen usw. anbieten. Die Schulleitung erwartet, dass diese Kurse von bis zu 1000 Kindern besucht werden. Um […]

Es wird auch Winter in Mandalay und die Nächte werden für die Burmesen kalt. Um den Jungs eine angenehme Nachtruhe, vor allem eine warme Nachtruhe zu ermöglichen haben wir uns entschlossen jedem von ihnen einen Pyjama aus Faservlies zu geben.  Die Jungs hatten eine grosse Freude als ihnen ein Pyjama durch den Abt übergeben wurde.

Heute hat DHM zum 100jährigen Bestehen des Klosters ein Mittagessen gespendet. Als Vertreter von DHM kam uns die Ehre zuteil, den Mönchen und Novizen eine Schale Reis zu geben. Danach mussten wir zur Segnung des gespendeten Essens auf den Knien den Tisch hochheben. Erst danach wurde den Mönchen, Novizen und unseren Jungs erlaubt zu essen. […]

Heute haben wir die 4 jungen Männer zum Mittagessen getroffen, denen wir eine Lehrstelle bei Catterpiller vermitteln konnten. Den 4 Jungs geht es bestens und sie sind sehr motiviert. Wir hoffen dass wir auch nächstes Jahr wieder ein paar junge Männer finden werden die die Anforderungen erfüllen.

Es war wieder einmal Zeit für Nachschub von getrocknetem Fisch, Salz und Bohnen. Wir mussten auch wieder Medikamente für das Mädchen mit den Nieren Problemen mitbringen. Die Apotheken hier entsprechen nicht dem europäischen Standard aber wir bekamen auch im Strassenshop was wir brauchten. Um ein bisschen Abwechslung in den Speiseplan des Klosters zu bringen entschlossen wir […]

Wir hatten Besuch von zwei jungen Männer (Oliver und David von Argo Naturals) die ein Online Geschäft mit Thanaka und Spirulina aus Myanmar aufbauen. Da Nachhaltigkeit in ihrem Geschäft eine wichtige Stelle einnimmt, habe sie sich entschieden mie einem Teil ihres Gewinnes DHM zu unterstätzen. Sie begleiteten uns ins Kloster und verteilten Geschenke an die Kinder. […]

Die 3 Schulzimmer im Erdgeschoss sind jetzt ein bisschen grösser und gestrichen. Die bessere Beleuchtung wurde noch nicht installiert, da das Beratergremium der Meinung ist, dass dieBeleuchtung gut genug sei mit dem neuen Anstrich. Wir insistierten, dass die neue Beleuchtung installiert wird. Wir werden nun sehen bei unserem nächsten Besuch was gemacht wurde oder eben nicht. […]

Die Anzahl der Schüler in der Klosterschule wächst und wächst, im Moment sind es schon über 800 Schüler. Aber leider ist die Anzahl der Schulzimmer nicht gewachsen und ein Schulhaus Neubau wird immer dringender. So besprachen wir mit dem Beratergremium und dem Abt was vor dem Schulanfang gemacht werden kann um die Situation ein bisschen zu […]

Heute gingen wir zum Chief Reverand  Baddanta Aeitgiya, der oberste Mönch der Shwe Kyin Buddhisten. Unser Head Mönch wurde immer ehrfurchtsvoller je näher wir dem Zimmer des Chief Reverand kamen.  In dem mit Teppich ausgelegten Saal wo der Mönch residiert war die Stimmung aber sehr locker und wir konnten mit dem 96-jährigen Mönch ohne Probleme über […]

Wir sind über die Zeit des Water Festival nach Mandalay geflogen und brachten den Jungs Schultaschen aus Yangon mit welche wir zusammen mit den Kleidern die Nilar eingekauft hat ins Kloster brachten. Als Übersetzer nahmen wir den Bruder Nilars mit uns , der obschon Muslim, sich bestens mit dem Head Mönch unterhalten hat. Es begleiteten uns […]

Heute hatten wir Besuch von Ni Ni’s Touristengruppe ULT aus Luxemburg. Spontan haben sie für das Kloster gesammelt und das Geld uns übergeben. Sie haben auch viele kleine Sachen gebracht wie Seifen, Spielsachen, Schreibzeug usw. Als Highlight ihres Besuches gab es einen interkulturellen Gesangsaustausch das den Jungen und auch der Reisegruppe viel Spass gemacht hat. 

Heute waren wir sehr beschäftigt mit einkaufen. Zuerst besorgten wir Erdnussöl, dann Sommerdecken für die Jungs und Kisten damit jeder sein persönlicher Aufbewahrungsplatz für seine „Schätze“ hat . Danach gings auf den Grossmarkt um die benötigten Nahrungsmittel zu kaufen wie getrockneter Fisch und Zwiebeln. Die Jungs freuten sich wie kleine Kinder als sie die Decken und […]

Das Kloster brauchte wieder einmal Salz. Wir benutzten die Gelegenheit die Kleider die wir in der CH erhielten an die Kinder zu verteilen. Sie freuten sich sehr auch an den T Shirts und probierten sie sofort. Es waren auch Puzzles dabei an welchen die Kinder sich sehr erfreuten und sofort zu spielen anfiengen.

Heute konnten wir endlich die Schuluniformen beim Schneider abholen. Da das Kloster Speiseöl brauchte, sind wir noch beim Hersteller noch ungefähr 20 vis, das sind ca. 28 kg Erdnussöl kaufen. Im Kloster war es sehr belebt, da sich die Kinder der in der Umgebung lebenden Familien sich für die Schule einschreiben mussten, Die Anzahl der […]

Wir sind einen Riesenschritt voran. Direct help Mandalay konnte eine junge Frau anstellen die zu den Jungen schauen wird und ihnen Halt, einen geordneten Tagesablauf und ein wenig Liebe geben kann. Sie hat sofort begonnen mit dem Kennenlernen der Jungs und kennt mittlerweile schon alle beim Namen und ihre Eigenarten. Damit sie ein bisschen Ordnung […]

Durch einen Bekannten haben wir Kontakt zu einer Firma, die Caterpillar in Myanmar vertritt. Diese Firma offeriert eine Lehrlingsausbildung als Maschinenmechaniker nach europäischen Anforderungen an und sie suchen nun junge Männer, die nicht auf Rosen gebettet sind und sich bereit erklären sich für 4 Jahre zu verpflichten. So haben wir sofort im Kloster gefragt ob […]

Bei unserem letzten Besuch konnten wir feststellen dass das Auge von May Thu Aung wieder mit dem Laser behandelt wurde und es nun vom Blut geklärt ist. Es braucht nur noch einmal behandelt zu werden, so dass auch der letzte Nebel den sie noch sehen kann verschwindet. Es hat sich herumgesprochen, dass es den Jungen […]

Therese hat junge Burmesinnen und Burmesen kennengelernt, die helfen möchten die Armut und die ungenügende Bildung der Leute zu verbessern. Die Volantariatsarbeit der Studentinnen und Studenten soll vorderhand den Jungen des Klosters grundlegende Hygiene beibringen. Heute war Händewasch-Instruktions Tag angesagt. Zwei der jungen Volontärinnen stellten sich zur Verfügung, den Jungs vom Kloster zu zeigen warum und wie […]

Heute ging ich mit Stephanie und Adrian ins  Kloster um ihnen die Situation vor Ort zeigen zu können. Was sie besonders beeindruckte war wie die vielen Kinder artig auf ihr Reis und das bisschen Curry warteten und wie die Kleinen schon Verantwortung für die noch Kleineren übernehmen.                     Die beiden verteilten dann die mitgebrachten Kleider an die […]

Da noch nicht alle Jungs Schuhe und T-Shirts bekommen hatten und die Neuankömmlinge auch Schuhe und Kleider nötig hatten, besorgten wir die benötigten Kleider und Schuhe und brachten sie ins Kloster. Wie wir feststellen mussten, hat der Junge der von Felix unterstützt wird höchstwahrscheinlich Asthma und wir konnten den Klostervorsteher überzeugen, dass er ihn von einem […]

Das es wieder Neuzuzüger hatte, war es notwendig Moskitonetze, Decken und Kissen zu bringen. Die Decken und Kissen wurden von unseren Bekannten Felix und Christian gesponsert. Als Felix im Kloster die Tragik erlebte wie ein kleiner Junge von seiner Tante ins Waisenhaus begleitet wurde da seine Mutter am Tag vorher begraben wurde, sicherte er spontan […]

Ein paar Tage nach unserer Nahrungsmittellieferung brachten wir die Kinderkleider von Klaus und Barbara sowie die Hüte und T-Shirts die uns Giorgio für die Jungs mitgegeben hat. Da wir beim letzten Besuch feststellen mussten, dass fast niemand mehr Schuhe hatte, hat Ruth sich spontan dazu bereit erklärt den Jungs Schuhe zu kaufen. Da wir aber […]

Am 30. Januar war es wieder einmal soweit: das Kloster brauchte unbedingt Bohnen und getrockneten Fisch. So ging ich mit unserem Besuch, Annamarie und Ruth, auf den Grossmarkt um die Bohnen und Fische zu besorgen. Wie wir sahen, war es höchste Zeit den Jungs wieder Seife für die Körperpflege zu bringen.

Die Nächte werden langsam ein bisschen kühler und die Jungen des Klosters fangen an zu frieren. Da wir erst jetzt gesehen haben in was für Verhältnissen sie leben, dass sie weder Decken noch Moskito Netze haben, beschlossen wir ihnen unverzüglich Decken, Moskito Netze und einen Bodenbelag zu bringen. Die Übergabe der Decken war sehr emotional, wir […]

Da das Kloster keine Medikamente mehr hatte um die kleinen Weh Weh der Waisen und Novizen zu behandeln, besorgten wir in einer Apotheke mit Hilfe des Apothekers die geeigneten Medikamente für Kinder und brachten sie ins Kloster. Die Medikamente die wir von einem Arzt im Tessin bekommen und eine professionelle Abgabe erfordern, brachten wir in die Klinik […]

Da auf unseren Sonntag auch ein burmesischer Sonntag fiel (Mondkalender), an dem die Geschäfte des Grosshandels geschlossen sind, mussten wir unsere Einkäufe schon am Samstagnachmittag tätigen. Zuerst fuhren wir zum Stand mit den Bohnen wo wir zwei Säcke voll davon einkauften. Danach fuhren wir zum Fischstand wo wir nicht zu tief einatmen konnten “oder dann nur […]

Heute fuhren wir ins Kloster um zu erfahren was für Lebensmittel sie benötigen. Wir nahmen die Gelegenheit wahr, ihnen Zahnpaste und Seife zu bringen, etwas das sie immer gebrauchen können. Wir freuten uns, dass Laura, unser Besuch aus dem Tessin, und natürlich Win Min so tatkräftig mitgeholfen haben. Gleichzeitig brachten wir alle Kinderkleider die uns unsere Freunde Martina und […]